La Narración Oral y Sus Géneros

Por medio de la narración oral hemos contado y escuchado nuestras experiencias desde tiempos inmemoriales. Generación tras generación el conocimiento es transmitido a través de relatos que, alrededor de una fogata en una cueva o en la sala de una casa, nos han revelado infinitas vivencias. En las últimas tres décadas comienza a desarrollarse la Narración Oral Escénica, o Cuentería, como movimiento artístico, con pautas y técnicas particulares.

El Cuentero Popular, tiene como fuente de creación las sabidurías populares, la memoria oral, las tradiciones y cada uno de los elementos que hacen parte de la oralidad colectiva de las comunidades, es decir, el cuentero recrea sus historias a partir del imaginario colectivo, mediante un proceso de investigación de los contenidos de dichas voces y el proceso de recreación literaria y artística.

Del 22 al 28 de abril se celebra el festival internacional de narración oral Baricuento en la ciudad de Cúcuta, ha cargo de uno de los cuenteros más populares de la region: Tato Aventuras. Para conmemora este evento vamos a describir los distintos géneros que han servido como base del arte de la cuentería durante años.

El Relato

Viene del verbo latino refero que significa volver a llevar. En sentido general se dice de toda narración y en sentido estricto se refiere a una serie de hechos, generalmente reales, que no presentan un nudo dramático, sino que son sucesos en el tiempo. Puede ser soportado por el lenguaje articulado, oral o escrito, por la imagen fija o móvil, por el gesto y por la combinación ordenada de todas estas sustancias; está presente en todos los tiempos, lugares y en todas la" sociedades: el relato comienza con la historia misma de la humanidad, muy a menudo estos relatos son saboreados en común por hombres de cultura diversa e incluso opuesta. El relato está allí, como la vida.

La Anécdota

Proviene del griego anékdotos, y, según el diccionario, es una relación o noticia, breve, de algún suceso particular más o menos notable. La primera de las características del género anecdótico es su introducción como relato o bien de un hecho vivido, o de lo sucedido a una tercera persona, es decir que tiene un personaje notable  que legitimado la vida cotidiana de la época referida.

La Leyenda

La palabra leyenda proviene del latín legenda que significa “lo que debe ser leído” cuyo origen es una narración puesta por escrito para ser leída en voz alta y en público. Una leyenda puede ser una narración ficticia, es decir, que no es real, cuyo origen es oral y que hace referencia a lo maravilloso. A diferencia de un cuento, la leyenda, está ligada siempre a un elemento preciso (lugar, objeto, personaje histórico etcétera) y se centra en la integración de este elemento en el mundo cotidiano o la historia de la comunidad a la cual pertenece. La leyenda se desarrolla habitualmente en un lugar y un tiempo precisos y reales; comparte con el mito la tarea de dar fundamento y explicación a una determinada cultura, y presenta a menudo criaturas cuya existencia no ha podido ser probada.

El Mito

Deriva del griego mythos (fábula) y se refiere a aquellas historias que explican la existencia u ocurrencia de fenómenos (tanto naturales como culturales) como consecuencia de la intervención de fuerzas sobrenaturales. En cuanto relato oral, es una práctica discursiva sobre los acontecimientos primigenios ocurridos en el principio de los tiempos, entre seres sobrenaturales, y que dan cuenta de la cosmogonía, de la antropogonía y del origen de algo en el mundo como los elementos naturales y los pertenecientes a los derivados de la naturaleza humana.

El Cuento

Procede del verbo latino Computare en el sentido de computar. El cuento tiene su origen en las literaturas del Cercano Oriente, Egipto, Israel y, tras estas, en las de Grecia, Roma, India, China, etc. En todas ellas, se han observado dos momentos característicos: una primitiva etapa en que se mezclan en el cuento la historia, la mitología, la epopeya, y una segunda fase en que el narrador de un cuento toma conciencia de su propio papel como autor y de su obra como género independiente.

La Fábula

Proviene de fabulare que significa hablar. Las fábulas son composiciones literarias de carácter alegórico, escritas generalmente en verso, que mediante la personificación de seres irracionales, inanimados o abstractos, pretenden dar una enseñanza útil o moral, que a menudo aparece formulada de forma expresa en lo que se conoce como moraleja.